艾塞达依，苏安。我们有我们的责任。就算你和我生来不可以引导，你会为了一个家、一个丈夫，即使那是一位王子，而放弃吗？我不相信。那是村庄主妇的梦想。就连绿结也不会这样。”
艾梅林向后退开。“不，我不会放弃。多数时候，不会。可是，曾经有几次，我妒忌村庄的主妇。此刻，我几乎就在妒忌她们。茉蕾，如果任何人，甚至包括莉安娜，发现我们的计划，我们都会被封止[5]的。而我，也不能说她们那样做是错的。”
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 编年史监护人：陪在艾梅林玉座身边的人，相当于助手和顾问的角色
[2] 依莱妲：昂都女王摩菊丝的顾问，是红结艾塞达依
[3] ta'veren：命网之核
[4] 家族游戏：指贵族之间互相暗算、争权夺利的阴谋角力
[5] 封止：专指对女性艾塞达依的封印，使她们再也无法接触真源，无法引导唯一之力。
第五章
石纳尓的暗影
封止。这个词就像在空中颤抖着，几乎就在眼前。对于男人，这种扼杀他引导唯一之力能力，以此阻止他发疯破坏周围一切的封印称为‘安抚’。但是对于艾塞达依，则称为‘封止’。封止。再也无法从真源引导唯一之力的能量流。仍然可以感觉到真源中雌性力量塞达的存在，却再也不能接触它。永远都记住自己失去了什么。被封止的艾塞达依实在太稀少了，所以每一个初学者都必须记住自从裂世之后每一个被封止的艾塞达依的名字、她的罪行，然而，每一个人只要想到这些，就会发抖。女人对于封止的承受能力比起男人好不了多少。
茉蕾从一开始就知道其中的风险，也知道冒险是必须的。但这不等于她可以很高兴地接受它。她眯起双眼，只有其中闪着的光芒透露出她的愤怒和担忧。“苏安，莉安娜会一直跟随你的，就算你要去刹幽古的山坡，走进厄运之渊。你不能怀疑她的忠诚。”
“我没有，但是，她会认为自己背叛了吗？背叛一个叛徒算是背叛吗？你想过没有？”“从来没有。我们所作的一切，苏安，是必须做的。我们俩二十年前就已经知道这一点。时间之轮按照自己的意志运行，你和我是被时轮之模选中来做这件事的。我们是预言中的人，预言必须实现。必须！”
“预言必须实现。我们接受的教导是它们会实现、必须实现，然而那个实现对于我们接受的其他任何教育来说都是叛逆。或者说，对于我们代表的一切。”艾梅林搓着胳膊走到狭窄的箭缝前，看着外面楼下的花园，抚摸着窗帘。“在女客楼房间，他们用帷帐让房间显得柔和，他们培育美丽的花园，但是这个地方没有一处不是为了战斗、死亡和杀戮而设。”她用同样忧心忡忡的语气继续说道，“自从裂世之后，只有两任艾梅林玉座曾经被剥夺围巾和手杖。”
“坦西安，因为妒忌依莉山的力量而背叛了曼瑟兰；还有宝雯，企图利用阿图尔·鹰之翼做傀儡以控制世界，结果几乎毁灭塔瓦隆。”
艾梅林仍然看着花园。“她们都来自红结，都被来自蓝结的艾梅林玉座所取代。所以，从宝雯之后，再也没有红结被选为艾梅林玉座，也是红结要利用任何借口来推翻来自蓝结的艾梅林玉座的缘由，这一切因素此刻都整齐地凑在了一起。我可不愿意称为第三个失去围巾和手杖的艾梅林玉座，茉蕾。对于你，那当然意味着被封止然后赶出荣耀之墙。”
“例如，依莱妲，决不会轻易放过我。”茉莉注视着朋友的后背。光明啊，她究竟发生了什么事？她从来都没有试过这样。她的力量、火焰哪里去了？“不会那样的，苏安。”
另一个女人好像没听到她的话一般。“至于我，就没那么简单了。就算被封止了，一个被推翻的艾梅林玉座是不可能随便离开的；她可能会被处死，防止反对者重新聚集在她的旗下。坦西安和宝雯则被留在白塔当成佣人，洗碗女工，被人指指点点当作当权者也会有如此下场的警告。没有人会在一个整天擦地板洗锅碗的女人周围重新聚集。他们会可怜她，但不会听从她的召唤。”
茉蕾的眼中迸着怒火，拳头压在桌上。“看着我，苏安。看着我！过了这么多年，我们付出了这么多努力之后，你说你想放弃吗？放弃，任由世界自生自灭？只是因为害怕锅子洗得不够干净而捱鞭子！”她把自己能聚集的所有嘲笑都加在话中，当她看到朋友猛地转身看着自己时，松了一口气。那种力量仍然在，虽然疲劳不堪，但还在那里。那双清明的蓝色眼睛跟她自己的一样喷着怒火。
“我还记得，我们俩做初学者时，谁捱鞭子的时候喊得更大声。你在卡里安过得很舒服，茉蕾，跟在渔船上工作的生活根本不一样。”苏安突然用力拍了一下桌子，“不，我没说要放弃，但是，我也没打算束起双手，眼睁睁看着一切脱出我们的控制！我在议会遇到的麻烦主要是因为你。就连绿结也在猜测为什么我没有把你召回白塔教训一番。半数跟我一起的姊妹认为应该把你交给红结，如果那真的发生，你会希望自己能重新做回初学者，最糟不过是捱顿鞭子。光明啊！如果她们中有人想起我们俩在当初学者的时候是朋友，我会跟你一样下场。”
“我们计划好了的！一个计划，茉蕾！找到那个男孩，把他带到塔瓦隆，然后我们可以把他藏起来，确保他的安全并且指导他。自从你离开白塔，我只收到过你的两条消息。两条！我觉得自己就像是企图坐在龙神的手指上在漆黑中航行。一条消息说你正在双河，前往那个村庄，那个艾蒙村。很快，我猜，你就找到了他，你可以控制他了。然后，从卡安琅来的另一条消息说，你们要去石纳尓，到法达拉去而不是塔瓦隆。法达拉，一个几乎伸手就能碰到灭绝之境的地方。法达拉，半兽人和迷惧灵几乎天天四出袭击的地方。我们花了将近二十年来计划和搜寻，结果你把我们的计划摔在暗黑魔神的脸上。你疯了吗？”
现在，她已经成功恢复了另一个女人的生气，茉蕾的外表回复了平静。平静，但坚决不放弃。“时轮之模不会理会人类如何计划，苏安。我们做了这么多安排，却忘记了自己的对手的是谁。是Ta'veren。依莱妲错了。阿图尔·帕恩得拉·坦李尔从来都不是一个如此强大的ta'veren。不论我们如何计划，时间之轮将会按照它的意愿在这个年轻男子的身边编织时轮之模。”
艾梅林脸上的怒火退去，取而代之的是脸色刷白的震惊。“听起来，你像是在说我们还不如放弃。难道你现在建议我们站到一边去看着世界焚烧吗？”
“不是的，苏安。决不是站到一边。”然而，世界将会焚烧，苏安，不论我们做了什么，不论我们是否去做。你就是不能明白这点。“但我们现在必须明白，我们的计划是不能确定的。我们的控制比我们以为的要少。也许，只有一个手指甲那么少。命运之风在吹拂，苏安，我们必须乘风而去。”
艾梅林打了个冷战，就像是那阵风冰冷地吹在她的脖子后面。她的手伸向那个金盒子，手指僵硬却熟练地找出复杂花纹里的准确点。巧妙地平衡下，盒子顶部升起，露出里面一只卷曲的金色号角，放在一个专为存放它而做的槽里。她取出号角，抚摸着号角口上用古语写的银色字体。
“‘坟墓无法阻挡我的召唤。’”她翻译道，声音如此之轻像是在自言自语，“瓦勒尓之角，为了从坟墓中召唤出英雄之魂而做。预言说，它只有在最后一战时才会出现。”突然，她把号角塞回盒中，关上盒盖，像是无法忍受它的样子。“欢迎仪式刚刚结束，阿格玛就立刻把它塞到我的手里。他说，这东西放在他的保险库里使他再也不敢进去。诱惑太强了，他说，他很想自己吹响号角，然后带着响应召唤而来的英雄北上，穿越灭绝之境，荡平刹幽古，消灭暗黑魔神。那种光荣令他备受煎熬，正是这种煎熬，他说，令他明白吹响号角的人不应该是他，不可以是他。他迫不及待要把它推给我，却仍然想拥有它。”
茉蕾点点头。阿格玛对于号角的预言很熟悉；多数跟暗黑魔神战斗的人都很熟悉。“‘吹响我的人不为光荣，只为救赎。’”“救赎。”艾梅林苦笑道，“阿格玛的眼睛说，他不知道自己是在放弃救赎还是在拒绝自己灵魂的谴责。他只知道，他必须在它把自己煎熬至死之前把它送走。他试过隐瞒它的存在，但是堡垒中已经开始流传它的谣言。我没有感觉到跟他一样的诱惑，但是它仍然令我全身起鸡皮疙瘩。他必须把它收回到他的保险库，直到我离开。因为有它在旁，即使是在我隔壁的房间，我也无法入睡。”她擦着额头上的思索纹叹了口气，“它只会在最后一战时才出现。难道已经如此接近了吗？我本来以为，我本来希望，我们还有更多时间。”
“卡拉安索轮回。”
“是的，茉蕾。你不用提醒我。我对龙神的预言跟你一样了解。”艾梅林摇摇头，“自从裂世之后，从来没试过在一代人里面出现多于一个伪龙神，如今却同时出现了三个，过去两年还有另外三个。时轮之模需要龙神，因为它正朝着Tarmon Gai'don[1]而去。有时候，我的心中充满了怀疑，茉蕾。”她若有所思，像是正在疑惑，用同样的语气说道，“如果罗耿就是真龙？在红结把他带到白塔被我们安抚之前，他是可以引导的。萨达亚的那个玛林·泰姆也可以，如果他是真龙呢？萨达亚已经有我们的姊妹了，现在可能已经抓住了他。如果我们从一开始就错了怎么办？如果转生的真龙在最后一战还没开始之前就已经被安抚了，会发生什么事？如果预言的主角被杀或者被安抚了，预言也会失效。那么我们将赤手空拳地面对暗黑魔神。”
“他们两个都不是真龙，苏安。时轮之模不需要龙神，而是需要真龙。在他出现之前，时轮之模会继续产生伪龙神，但是，在他出现之后，就再也不会有了。如果罗耿或者另一个人是真龙，那么，就不会再有其他伪龙神。”
“‘他的出现就如破晓，世界将因他的降临而再次粉碎，再次重生。’我们要么赤手空拳地迎接风暴，要么寄希望于一个带来灾难的保护。愿光明救助我们所有人。 ”艾梅林抖了抖身子，像是要抖落自己说的话一般。她面无表情，却隐藏着风暴。“茉蕾，你永远无法在我面前像对其他人那样隐瞒你的想法。你的话还没说完，而且，都不是好事。”
作为回答，茉蕾从腰带上取下皮袋，把里面的东西倒在了桌子上。它看起来似乎只是一堆陶瓷碎片，有黑色和白色，闪闪发光。
艾梅林好奇地摸了摸其中一片，然后倒吸了一口凉气。
“是Cuendillar[2]。”
“心灵石，”茉蕾确认道。制造cuendillar的方法在裂世之时已经失传，但是用心灵石制作的物品没有被灾难毁掉流传了下来。就算被埋在地下或者沉入海中，也完好无损；一定是的。现知的力量中，没有一种可以破坏已经完成的cuendillar，甚至唯一之力，打在它上面的结果也只能是使它变得更坚固。然而，某种力量却破坏了这一件。
艾梅林很快把碎片拼了起来。是一张男人手掌大小的圆盘，中间一条蜿蜒的曲线把它分成两半，一半比沥青还黑，另一边比白雪还白，虽然经历数代，颜色并未黯淡。这是裂世之前，男人和女人一起使用唯一之力的时候，远古艾塞达依的标志。如今，它的一半被称为“塔瓦隆之火”；另一半被用来刻在人们的门上，称为“龙牙”，以控诉屋中人的邪恶。像这样的圆盘只有七张；白塔中保存有所有以心灵石制造的物品的清单，而这七张圆盘是重中之重。苏安·珊池瞪着它，就像瞪着枕头上的一条毒蛇。
“是暗黑魔神牢狱上的封印之一。”她终于很不情愿地说了一句。艾梅林玉座的职责之一就是守护这七个封印。就算世人会考虑这些事，他们也不知道一个秘密，那就是，自从半兽人战争之后，从来没有艾梅林玉座知道这些封印到底在哪里。
“我们知道暗黑魔神在蠢蠢欲动，苏安。我们知道，他的牢狱不可能永远牢固。人类建造的东西怎能和创世者相比。我们知道他的黑手已经伸向世界，虽然感谢光明，并不能直接触碰世界。暗黑之友成倍出现，不到十年前我们说邪恶的事跟如今每天发生的事相比几乎只能算是怪事。”
“如果封印已经开始破碎……我们可能根本没有时间了。”
“很少。但是也可能够了。必须够。”
艾梅林摸着封印碎片，声音变得僵硬，像是在强迫自己说话。“我见过那个男孩了，你知道，在欢迎仪式举行的那个院子里。一眼就能看出ta'veren，那是我的天赋之一。这是如今很罕见、甚至比ta'veren还罕见的天赋了，当然也没什么用处。一个个子很高的男孩，相当英俊的年轻人。跟镇子里可以见到的年轻人没多少区别。”她停下来吸了一口气。“茉蕾，他就像太阳一样耀眼。我这辈子很少感到害怕，但是见到他令我从头到脚都在害怕。我想退缩，我想嚎哭。我几乎说不