众是托拉和克雷斯特。
托拉问：“您已经发现什么了吗？”
罗丹点头。“我发现了一个大概的目标。大约距离几百公里，可能朝向各个方向。”
“在哪儿？”
罗丹举起简图，然后拿出下面的一幅地图。这是一张岛国日本的地图。
“在这里，”罗丹说，然后指着他在地图上标上红色信号的一个圆圈，“在这个圈里的任何地方。”
托拉注视着这张地图。她最后稍微有些嘲笑地说：“您已经采取了一切措施。在这个范围内单是京都、大阪和神户三个大城市就一共有一千二百万人口。此外还有大约五百万农村人口。您想什么时候结束调查？”
罗丹笑着回答：“我不想找到这个地区一千七百万人口中的任何人，而是想找到一个由混凝土构成的地下室。假如您忘了，我来提醒您。全日本大约有一千多个。”
他又把简图放在地图上。“另外我还希望，从角田多户的跳跃图形上得到更详细的信息。此外，我还注意到更特别的东西。您还记得霍默·Ｇ·亚当斯的那一次自杀性的炒股行为吗？他上了一个半瓶醋的交易所说明书的当。我们可以设法找到印刷这份说明书的印刷厂。”
“为什么？”
“那家印刷厂就在大阪。”
那头领友好地说：“您知道自己的任务。您要想到，许多事情取决于您是否圆满完成任务。”
他把弗莱蒂·迈克·穆莱当成自己的亲信之后已经习惯于用您来称呼他。
迈克·穆莱点点头，“我会想到这一点的。”
“您别犯和笨蛋布拉德莱一样的错误。您要从容行事。依我看，您不会去冒险。”
迈克·穆莱点点头。
头领又提醒他：“我按照约定的时间准时等待您的消息。”
迈克·穆莱又点点头。
然后他走了。人们几乎无法称他的房间为房间：没有窗户，惟一的光线来自一个蓝白色的灯管。四面墙都是大块儿的混凝土板。在这里，他收好这次行动中需要的一切物品。
行李塞满了一个中等大小的旅行箱子。迈克·穆莱拿好箱子，站在房间的中间，他似乎在想是否忘记了什么。
几秒钟以后他的轮廓开始消失，片刻以后他就消失得无影无踪了。
迈克·穆莱出发的目的是给第三势力有史以来最沉重的打击。
尼森上校被罗丹派往大阪。他很清楚自己在这个城市能做什么，不能做什么。
比如说，拜访印刷那份交易所说明书的印刷厂就属于一件非常冒险的事。罗丹本人在几天前去过这家印刷厂。如果说这家印刷厂像所推测得那样与那个神秘的陌生人有关系，那么罗丹的这次来访会被记录在案，尽管对方没有认出罗丹。
可是尼森想长时间不被人发现，因而也是那样做的。在他所能采取的手段当中，再也没有比找到准备为他火中取栗的人更容易的了。
尼森环顾四周。大阪是一座港口城市。他整整一个上午都忙于在港口地区散步。他的预料完全实现了。
在他长达几个小时的交谈过程中有十几个人与他聊天，向他说明自己就是他在寻找的人选。尼森心满意足地察觉到这一点。
他在选择着，最后他决定选用那个大约在正午时分拦住他，与他交谈的矮个子、斜眼的男人。那男人用结结巴巴的英语向他解释说：“我什么都干。您要付好价钱。我就是您的人了。”
尼森狡黠地笑着。道海大约四十岁，比尼森还矮大约一头。
尼森用日语回答：“我会付好价钱，只要您什么都干。”他边说边模仿道海糟糕的英语。道海作出惊讶的表情。然后他又笑了。当尼森也跟着大笑时，他们之间的友好关系已经确定下来了。
其余的事他们在一家小饭店里解决。尼森当然没有向他的新同事解释，实际上到底是什么事。他只是向对方声明，他愿意了解到那家印刷厂设施的情况。道海觉得这个任务非常容易，以至于当尼森给他三十美元的预付款并且向他许诺如果他发现什么有价值的信息再给他追加钱时，他感到有些惊讶。
尼森说好，他们从现在起只能通过电话来联系。为了这一目的，道海每天固定时间到一家他认识的咖啡馆里，以便尼森能够在那儿找到他。
尼森并没有把自己的地址告诉道海，因为他要防备陌生人的进攻。
尼森打电话，要道海来接电话。道海报了自己的真实姓名，尼森然后说：“南部的九州樱花已经开了吗？”
道海清了清嗓子回答：“还没有。但是在本土已经开了。”
“好吧，”尼森回答，接着又问，“有什么新情况吗？”
“我看到了那家印刷厂。”
“没有被人察觉吗？”
“绝对没有。我假称有一个大额订单，但是就价格问题没有与老板达成协议。所以我又去了一次。在这期间我看到了一切。也就是说……”
“什么？”
“几乎全部。还有一个我没有进去的房间。但是我敢打赌，这个房间不到五十平方米，只有一扇门，我透过门向里看了看。”
“您有没有试图进这个房间？”尼森问他。
“我尝试了一下，假装走错了门。这使排版工很不满。他几乎有些生气，他在最后一瞬间引导我走另一个方向。”
“嗯，您看到设施了吗？”
“是的，一个电视电话。”
“再没有别的吗？”
“没有。”
“好吧，听着，在中央火车站的邮局里有一个号码为７４１５的物品保管箱。只有当工作人员说‘北海道’时，箱子才会打开。我在里面放了五十美元给您。我过几天再给您打电话。”
在电话的另一端传来道海的尖叫声：“什么？只有五十美元？我办了这么多事……”
而尼森已经什么都听不见了，他挂断了电话。
在接下来的半个小时内他在想，哪个时间对计划中的调查应该是最有利的。由于他详细地了解过，所以他相当熟悉一座百万人口的日本城市每天的生活节奏。
尼森决定早上一到四点动手。他认为，三个小时足以使他完全彻底地调查一家小印刷厂。
下午剩余的时间他都睡觉。晚上他吃得非常丰盛，然后去电影院看了一场电影，电影散场时差几分钟接近午夜。
然后他又返回宾馆，带上他认为必要和有用的东西。一共有二十几台仪器，但由于微型机械师技艺精湛，使得它们只占两个裤兜和一个夹克衫衣兜的地方。
而他把沉重的中子枪放在肩带上。
接近一点钟时他来到了印刷厂前面。他满意地断定，整条街都是空无一人。如果他能在三分钟内打开大楼的门，那么他就安全了。
他用了三分半，但是没有人来打扰他。他肯定没有人在观察他。尼森从罗丹和道海的介绍中了解到了接待室、小办公室和与它们挨着的停放机器的车间。他没有来调查它们。他毫不费力地进入最大的、设施最好的办公室。在那儿他寻找道海提到过的门。
这个办公室一共有五扇门，尼森寻找的只有那扇人们想锁上的那扇门。
门锁非常简单。尼森的微型工具不到两秒钟就打开了锁。后面的小房间没有窗户。尼森随手把门关上。他打开自己小而亮的应急灯，正在找一个能放灯的地方。除了道海谈到的电视电话外只有一把椅子。尼森把灯放到椅子上，然后问自己应该从哪儿开始找。
当他开始敲打墙时自以为有些好笑。有些地方似乎是空的，可是当他用小Ｘ光射线棒照射时断定 ，只是两块石头之间的泥放得少而已。
半个小时之内他都这样敲敲打打，他慢慢深信，他在这里什么都找不到。
这时候他听到身后有深沉的哼唱声，当他转身时发现电视电话屏幕开始亮了起来。
他背对着墙，注视着屏幕。电视电话自动开机还真是非常与众不同的事。只有当确实建立起联系时电视电话的屏幕才亮。在这儿不应该是这种情况，因为没有人摘下听筒。尼森在此之前还从未听说过通报信号。
他调整一下自己站的位置，以免摄像机拍摄到自己。然后他等待着。
就在这一瞬间，他听到接收器里出来的咔咔声。他立即迅速关上灯。
听筒挂上了，可是尽管如此它还在说话。尼森沿着墙向前滑动一段以靠近那个仪器，听到了开始说话的白铁皮的声音。
“明天晚上在我的住所有重要会议，所有人都必须出席。”
尼森的部分注意力被屏幕上显示的一系列罕见的图片吸引。上面是乱七八糟的线。第一眼看上去好像是接收干扰，可是尼森又发现，抖动扭曲的线条具有一定的规律性。
他拿出他的小照相机拍摄下这些线条。照相机已经无法完全表现这些线条的微技术能力，因为通话马上又结束了。但是尼森还是希望专家们会从中读出点门道出来。
他只是有意无意地听到通知并不包括什么重要信息，只提到了这一秘密组织成员似乎已经知道他们在哪儿，他们是什么，以至于不需要任何解释说明。
尼森把所有的希望都寄托在他拍的照片上。
时间开始紧迫起来。他没有录下敲打墙壁的声音。他几乎可以确定，墙壁后面几乎找不到什么。
他反而把精力放在琢磨那台奇怪的电视电话上。它在无人操作的情况下就开始工作。电视电话的听筒虽然还放在电话的话机上，但却能跟人说话。
有一根普通的、但是稍微细一点的导线。它在屏幕以下几公分的地方消失在墙壁里面。
尼森拿手电照了照这根线，发现它沿水平方向穿过墙壁。然后他返回那间大的办公室，找一条他在墙壁的另一侧也能到达的路。一个门通向后院，院里的一面墙正是尼森在寻找的墙。
尼森没有太长时间。那条细线清晰可见地从墙里出来，转了一个弯，然后向房顶延伸而去。
屋顶上立着一根高高的天线。
尼森轻声打着口哨。电视电话和电话一样是连接在网上的。它们通过城市内部铺设在地下的电线以及悬挂在外面原野上、木制电线杆和塑料电线杆上面的电线来接受说话产生的脉冲和图像。一台电视电话并不需要天线，正像电话不需要天线一样。
他此刻看到的并非普通的电视电话。它是一个无绳的发话和接话设备。它为了愚弄来访者才伪装成电视电话。
所以它才在无人摘下听筒的前提下就开始工作。
尼森考虑着结束他的夜访。
当他在宾馆里打开他的房门时，还在思考。
他习惯地把测量仪从他的仪器中拿出来，把它小心地放在桌子上。
然后他开始读测量仪。这时候他还是在沉思当中，此外他还坚信，测量仪什么都没有显示。
放射性——没有。
温度——正常。
催眠影响……
测量仪很小，以至于他不得不用放大镜阅读表上的刻度。他轻声诅咒了一下，然后把放大镜从左眼取下来，又把它放在右眼上。
但是图像还是原来的样子。
催眠影响——测量仪的摆幅：六个刻度。
尼森取下眼睛上的放大镜，他凝视着前方。
测量仪宣称，他受到了催眠的影响。六个刻度相当于六个微型弗洛伊德——这足以为十二个成年男人催眠。
可他却毫无察觉。抑或是……
他现在还处于催眠的影响之下吗？
那该死的催眠影响到底是从哪儿来的呢？
那好吧，尼森想。我毫无察觉这一点是可以解释的。每个大脑都有其自己的频率范围。有人可能在一个与我的大脑不相干的频率上发射信号。测量仪用积分的方法来测量与频率有关的内容。他测量了一切与催眠影响有关的数据。
当尼森突然想到一个可能的解释时，他又开始把它们重新组装起来，准备再次去一下那家印刷厂。可当他看完手表后又放弃了这个念头。三点半，已经太晚了。
屏幕上的波长图形。没有接受干扰，也没有产生任何陌生的、几何的幻想——一次催眠影响。
第五章
对于迈克·穆莱非凡的灵活性来说，在第一小时内就找到其牺牲品并不难。迈克·穆莱把那个男人的身材铭刻在心，然后又细心研究他的生活习惯。
因为迈克·穆莱打算劫持这个男人，通过发功来劫持他。对于发功者来说，自己跳跃和想远距离搬动一个与他质量相同的人完全是两码事。对他来说，第一种情况是瞬间的能量释放，而要完成第二个任务他至少需要十分钟来集中精力、积攒力量。
迈克·穆莱力争在他的牺牲品的有限 时间内找到一段时间，使这十分钟的间隔不冒任何危险。合适的时机就是那个男人很可能独处的几个小时。
迈克·穆莱需要两天时间来确定目标。
他把第一步定在１９８１年８月２日当地时间二十点到二十一点。
罗丹相信，从马诺利医生为角田多户的大脑拍摄的跳跃模型上已经找不到其他内容。
他在地图上画出的那个圆圈减缩到一个五公里的直径。
这个圆圈只涉及大阪的一小段。目标很有可能在该城以外。
这使寻找工作容易一些。就日本的居住条件来看，一座带有混凝土地下室的房子肯定很大。当罗丹把结果汇总时他喊克雷斯特。
克雷斯特没有应答。