渐发展得连成一片，成了一个街道、巷子丛生的大杂烩地区。
岚和其他人骑马走进泥土铺成的街道时，塔瓦林派了几个士兵到前面驱散群众，大喊大叫地催着他们的马匹前进，像是要把任何躲避动作不够快的人踩在蹄下一般。可人们最多只是往他们瞥了一眼就让开了，似乎这是每天都能遇到的事情。不过，岚发现自己在微笑。
墙外区这里，人们的衣服大多破破烂烂，不破的很少，不过，多数衣服都很鲜艳，而且，这个地方有一种充满生机的喧闹。小贩大声叫卖陶器，店主招呼行人去看看摆放在店前桌子上的货物。理发师、水果商、磨刀匠，男人们、女人们在人群中穿行，为你提供十几种服务、兜售上百种商品。熙攘之中，音乐从不止一座建筑里飘出；起初，岚以为那些屋子是旅店，不过，屋前的标志都画着演奏笛子或者竖琴、翻跟斗或者玩戏法的男人，而且，虽然屋子很大，却都没有窗户。墙外区这里的建筑不论建得有多高大，似乎都是用木头建的，而且许多看起来很新，只是做工很粗糙。岚看到有几座甚至高达几层，让他屏息；那些屋子在轻轻摇晃，可是匆忙进出的人们似乎没有注意到。
"乡巴佬，"塔瓦林喃喃说道，厌恶地目视前方，"看看他们，都被外来风俗腐化了。他们不应该在这里。"
"那他们应该到哪里去？"岚问道。卡里安军官瞪了他一眼，用马刺踢了坐骑一下向前走去，用马鞭抽打着路人。
胡林碰了碰岚的手臂。"是艾尔战争，岚大人。"他看了看那些士兵，确保他们在偷听距离之外，"很多农夫都不敢回到他们位于世界之脊附近的农场去，全都涌到这个互相之间能足够靠近的地方。这就是为什么哥迪安要用这么多船从昂都和特尔运送粮食，把河挤满了。东边没有粮产，那里再也没有农场了。不过，大人，最好不要跟卡里安人提起这事。他们倾向于假装那场战争没有发生，或者至少是，他们打赢了。"
虽然有塔瓦林的鞭子，他们还是被迫停在了一队挡住他们去路的奇怪队伍前。六个打着鼓跳舞的男人开路，后面是一列巨大木偶，每一个都比用长杆子操纵它们的男人高出半个身子。木偶里，有带着王冠的人偶，有男有女，穿着华丽的长袍，向人群鞠躬。还有各种奇异的野兽。一只长着翅膀的狮子。一只用两只后腿走路的双头山羊，从那两个头上的嘴巴里挂着的深红色彩带判断，显然都呼吸火焰。这只像半猫半鹰，另一只长着熊头人身，岚猜是只半兽人。队伍昂首阔步地前行，人们为它欢呼大笑。
"制造那个木偶的人肯定没见过半兽人，"胡林嘟哝，"头太大，身太瘦。大概那人也不相信它们的存在吧，大人，也不相信其他那些怪物。墙外区的人相信的怪物只有艾尔人。"
"他们是不是在过节？"岚问道。除了这支游行队伍之外，他没有看到其他节日的迹象，不过，他觉得，游行肯定是有理由的。塔瓦林下令士兵继续前进。
"今天跟平常没什么两样，岚，"洛欧回答。巨灵走在他的大马旁边，包裹着毛毯的箱子仍然用带子捆在马鞍上，他吸引的目光跟那些木偶一样多，"恐怕哥迪安是在用这种娱乐来安抚民众。他给吟游诗人和音乐家奖励银币，称之为国王赠礼，要他们在墙外区表演，还每天在河边举行赛马。晚上也常常放烟火。"他的语气显得反感，"哈门长老说，哥迪安够丢脸的。"他眨眨眼，意识到自己刚刚说了些什么，赶紧四周看看那些士兵有没有听到。似乎没有士兵听到。
"焰火，"胡林点头说道，"我听说焰火匠人在这里设了一家行会，跟坦迟库那里那家一样。我上次来这里时，对焰火可不是太介意。"
岚摇摇头。他见过的焰火从来没有盛大到要劳动焰火匠的地步，连一个都用不着。他听说，那些人只有为了给统治者表演才会离开坦迟库。这里真是个奇怪的地方。
在高大方正的城门拱道里，塔瓦林下令队伍停下，他在一个贴着城墙建在城里的低矮石屋前下了马。那屋子没有窗户，而是留了箭缝，屋门沉重，裹着铁皮。
"稍等，岚大人。"军官说道，把缰绳扔给一个士兵，走进屋内。
岚警惕地瞄了那些士兵一眼--他们排成两列，硬邦邦地坐在马背上--心想如果自己和洛欧、胡林尝试离开，他们会怎么反应--他利用这个空暇打量眼前的城市。
卡里安城跟墙外区的喧嚷混乱是鲜明的反差。铺设整齐的宽阔街道足以使街上行人看起来比实际人数要少，街道之间以准确的直角相交。跟特蒙森那里一样，山体被挖掘成一层层直线阶梯。封闭的轿子从容前行，有些还插着画有家族标志徽章的小旗子。大马车缓缓沿着街道向前滚动。人们穿着深色衣服，默默赶路，除了外套和衣服上的胸部偶然出现的彩色条纹之外，没有鲜艳色彩。条纹越多，穿着的人走路的姿态就越骄傲，甚至脸带微笑。阶梯上的建筑全是石砌，装饰都是直线花纹，棱角分明。街上没有小贩或者小商人，甚至连商店都似乎很收敛，只有小小的招牌，店外没有陈设。
这时，他可以更清楚地看到那些高塔了。围绕着塔身搭有竹竿捆成的脚手架，架上挤满工人，往上面堆砌更多石头，让塔身更高。
"卡里安的无尽塔，"洛欧哀伤地喃喃说道，"好吧，它们曾经高得无愧于这个名头。艾尔人攻陷卡里安城时，也就是你出生前后吧，这些高塔被放火焚烧、崩溃、倒塌。这些石匠里没有巨灵。巨灵不喜欢在这里工作--卡里安人想怎么建就怎么建，毫无美感--可上次我来的时候，这里是有巨灵的。"
塔瓦林出来了，身后跟着另外一个军官和两个职员，其中一个职员抱着一本木皮大本子，另一个托着一个放有笔墨的盘子。军官的脑袋前方剃得塔瓦林一样，不过，脱发似乎比剃刀夺去了更多头发。两个军官都看看岚，又看看洛欧用带子毛毯藏起来的箱子，再看看岚。两个人都没有问毯子下面有什么。从特蒙森到这里的路上，塔瓦林常常看那箱子，也一次都没有问过。秃头男子还看了看岚的宝剑，抿了抿嘴唇。
塔瓦林说另一个军官的名字叫阿森·三待，并且大声介绍说，"这位是来自昂都艾'索尔家族的岚大人和他的手下，胡林，以及一位来自尚台灵乡的巨灵洛欧。"抱着大本子的职员打开本子架在两只手臂上，三待工整地记下了他们的名字。
"大人，明天早上同一时间，您必须回到这间守城室，"三待把打磨的工作交给另一个职员，对岚说道，"把您下榻旅店的名字登记一下。"
岚看了看卡里安死气沉沉的街道，又回头看看生机勃勃的墙外区。"你可以给我介绍一家在城外的好旅店吗？"他朝墙外区摆摆头。
胡林着急的"嘘"了一声，靠上前来。"岚大人，这不合适，"他耳语道，"如果您作为一个贵族却住在墙外区，他们会怀疑你有什么阴谋。"
岚看得出，嗅探者说得对。三待的嘴大张着，塔瓦林的眉毛疑惑地跳得老高，都目不转睛地瞪着他。他很想告诉他们，自己不玩他们的大游戏，不过，他说得却是，"我们在城里住吧。我们现在可以走了吗？"
"当然，岚大人。"三待鞠了一躬，"不过……旅店？"
"我们找到之后会通知你的。"岚调转红的马头，然后停住。
丝琳的字条在他的口袋里沙沙响。"我要寻找一位卡里安女士，丝琳。她跟我年纪相仿，很美丽。但我不知道她是哪个家族的。"
三待和塔瓦林交换了几个眼色，然后三待回答，"我会为您打听的，大人。也许，明天您来的时候，我可以有些消息告诉您。"
岚点点头，带着洛欧和胡林走进城。虽然街上骑马的人不多，不过没多少人注意他们。就连洛欧也几乎无人理会。人们似乎接近于假装只管自己的事情。
"我打听丝琳的事，"岚问胡林，"他们会不会想歪了？"
"谁能说得清卡里安人会怎么想呢，岚大人？他们似乎认为任何事情都跟Daes Dae'mar有关系。"
岚耸耸肩。他觉得自己像是在被人监视者一般。他真想立刻找一件朴素的好外套穿上，停止这种假装别人的行为。
虽然胡林上次在卡里安的时候多数呆在墙外区，不过他知道城里的几家旅店。嗅探者带着他们走到一家名叫龙墙守护者的旅店，标志上画着一个头戴王冠的男人脚踩着另一个男人的胸膛，手中宝剑指着对方喉咙。被踩在地的男人长着一头红发。
马夫上前接过他们的马匹，在自以为没人看见的时候偷眼飞快地打量岚和洛欧。岚告诉自己，停止这种幻想吧；城里并非人人都玩那个游戏的。否则，他自己也是其中一个了。
大堂很整洁，桌子的摆放齐整得跟城市本身一样，只有几个客人。他们抬眼瞥了瞥新来的人，立刻就继续喝酒去了；不过，岚有一种感觉，他们仍然在偷看他、偷听他。虽然天气渐暖，但大壁炉里还是烧着一小簇炉火。
旅店老板是个油头油脸的胖男人，身上的深灰色外套胸前有一道绿色横纹。他第一眼看到他们时吃了一惊，岚也不觉得意外。洛欧一手揽着缠带子裹毛毯的箱子，弯腰走进门来，胡林则背着他们所有人的鞍囊和包袱，而他自己，一身红色外套跟桌子旁边那些人的阴沉颜色形成鲜明对比。
旅店老板看清岚的外套和宝剑后，油光闪闪的微笑回到脸上。他鞠了一躬，搓着光滑的双手。"请原谅，大人。我只是一时间以为您是--请原谅。我的头脑大不如前了。您需要房间是吗，大人？"他朝着洛欧鞠了一个较浅的鞠躬，"我名叫科维，大人。"
他以为我是艾尔人，岚苦涩地想。他很想离开卡里安。可是，这是可能找回英塔的地方。而且，丝琳说过，她会在这里等他。
他们的房间花了好一会儿才准备好，科维带着过多的微笑和鞠躬解释说，这是因为必须给洛欧搬床。岚希望他们三个还是住在一个房间，可是，在老板震惊的眼神和胡林的坚持--"我们必须让这些卡里安人知道，我们跟他们一样明白事理"--双重夹攻之下，最后租了两个房间，其中一个给他自己住，两个房间之间有一扇门相通。
两个房间差不多，只是其中一间有两张床，包括给巨灵的特大码床，而另一间只有一张大床，宽度几乎跟另外那两张一样，而且四角都有大而方的床柱，几乎伸到天花板上。他房里的高背软垫椅子和脸盆架也是又大又方，靠在墙边的衣柜装饰着浓重刚强的雕刻，看上去像是要倒下来压住他一般。他的床边有一对窗户，面向两层楼下的街道。
旅店老板一走，岚立刻打开门让胡林和洛欧进来。"这地方对我来说简直是折磨，"他对他们说道，"人人看你的眼神都像是认为你在做什么坏事一样。我要回到墙外区，至少，我要去一个小时。那里的人至少会笑。你们两个，谁愿意第一个看守号角？"
"我留下吧。"洛欧立刻说道，"我想看一会儿书。虽然我在这里见不到其他巨灵，但不等于这里没有从苏扶灵乡过来的石匠。那儿离这里不远。"
"我还以为你想见见他们。"
"啊……不想，岚。我上次遇到他们的时候，他们问了很多关于我为什么独自一人的问题。如果他们从尚台灵乡那里听说了我的事……呃，我想我就呆在这里休息一下，看看书好了。"
岚摇摇头。他常常忘记洛欧是为了看世界而离家出走的。"你又怎样，胡林？墙外区有音乐，有欢笑的人群。我打赌，那里没有人玩Daes Dae'mar。"
"我可不会这么肯定，大人。不论如何，谢谢您的邀请，不过我不去了。墙外区常有打斗--还有杀人事件--所以那里很臭，您知道我的意思。当然，我并不是说他们会骚扰一位大人；他们要是敢那样做，士兵会立刻阻止他们。不过，如果您不介意，我想去大堂喝杯酒。"
"胡林，你不需要我批准你的行动。你知道的。"
"遵命，大人。"嗅探者略略鞠了鞠身。
岚深吸了一口气。假如他们不能很快离开卡里安，胡林就会经常这样左鞠一躬，右鞠一躬，"遵命遵命"地说个不停。如果被马特和珀林看见，他们俩会拿来取笑他一辈子的。"我希望，英塔不要遇到什么延误。如果他不快点来，我们就得自己把号角带回法达拉了。"他从外套外摸了摸丝琳的字条，"我们必须那样做。洛欧，我会早点回来，让你也有时间逛逛城里。"
"我宁愿不冒险了。"洛欧说。
胡林陪着岚走下楼梯。他们刚到达大堂，科维就走到岚跟前鞠躬，朝他递上一个托盘。盘子上放着三张封好的羊皮纸。岚取下羊皮纸，因为这似乎是旅店老板的目的。这些是上等羊皮纸，摸上去柔软平滑。很贵。
"这是什么？"他问道。
科维又鞠一躬。"