这期《今夜秀》一经播出，就引发了巨大反响。
年轻歌迷互相传递着消息。
“你知道吗？威廉和爱德华是亲兄弟。”
“真的？这兄弟俩长得又帅，又这么有才，真是难得。”
“我看他们上节目的时候总是站在一起，怪不得！”
威廉后来才得知，节目上的照片是理查德从托尼那里要来提供给节目组的。
托尼一路跟着他们乐队，非常识趣地保持着低调和沉默。他忠实地记录着他们一路上的故事，并通过信件和传真送回英国。
所以虽然他们远在美国，但是英国的歌迷一直能得到他们的第一手消息。
英国那边的乐迷听说他们在美国获得了巨大成功，感到与有荣焉。对他们最先在美国开始巡演这件事也变得宽容。
理查德说：“之前纽约警方那么轻易放你们出来，也是因为你们的入狱照片在英国见报，引发了歌迷的抗议，他们受到了国际舆论的压力。”
理查德指的是爱德华和威廉在拘留所的那张照片。看起来确实凄惨，但也确实……暧昧。
“我担心美国媒体对那些照片断章取义，所以干脆借这个机会曝光你和爱德华的兄弟关系。”
威廉说：“我听不懂你在说什么，但我觉得你笑得好像个坏蛋啊，理查德。”
理查德假笑着，不想理会威廉，他转头对爱德华说：“毕竟以你们兄弟俩的黏糊程度，以后少不了类似的照片流出。”
“这我听懂了，你好像对我和爱德华关系好有意见。”威廉恍然大悟。
他招手叫托尼过来：“托尼，快来给我和理查德拍张合影！”
威廉一跃跳进理查德怀里，理查德下意识接住，差点闪了腰。威廉撅着嘴做出要亲理查德的样子，理查德慌忙躲闪，托尼按下了快门。
“这样我们也有黏黏糊糊的照片了，不要再嫉妒啦，瑞克。”威廉笑嘻嘻地说。
在理查德气急败坏去揍威廉之前，迈克尔眼疾手快过来把威廉扛走了。
爱德华握拳放在嘴边，忍住笑意：“对不起，理查德，但这就是威廉。”
天使与恶魔的结合体，难以预知他下一刻会做什么。
理查德冷哼一声：“小疯子！”
他们在节目上只是提了几句威廉的童年，但是由于其中蕴含的信息量太大，导致观众对此十分关注。
富有同情心的女学生和主妇们窃窃私语：“你知道威廉吗？青鸟乐队的那个主唱。对，就是那个长得像女孩子一样的。他从小被父亲虐待！”
“天哪，我之前在埃德·沙利文秀上看到过他，长得很好看，没想到他的童年这么惨。”
“以前我觉得他看起来有点不好接触，现在我想他会不会是用冷脸掩饰自己的伤痛呢？”
“可能是因为曾经受到过伤害，才用冷漠的面具保护自己。”
感性的歌迷越脑补越离谱，他们咀嚼着以讹传讹的故事，从威廉那冷艳的妆容下琢磨出一丝忧郁和脆弱。
威廉最近出门时，发现不少歌迷小心翼翼地站在远处围观，哪怕有几个忍不住上前要签名的，都轻声细语，似乎生怕伤害到他。
他们对他说：“威廉，别怕，有我们爱你。”然后在威廉莫名其妙的眼神中跑走。
人类的天性会让他们避开那些纯粹的悲剧，所以威廉故事必须要有温暖的结局。
“不过威廉还算幸运，你知道青鸟乐队的吉他手爱德华吗？”
“传说是玛丽莲·梦露的秘密恋人的那个？”
“没错，他其实是威廉的亲哥哥，他后来勇敢地保护了威廉。”
“他当时也是个孩子吧？”
“是啊。太感人了，希望他们一直好好的。”
有女孩只是因为听说了他们的故事，就跑去现场支持这对命途多舛的兄弟，一不小心就被音乐吸引变成了歌迷。
威廉开始觉得不对，怎么最近他一在舞台上靠近爱德华，观众的尖叫就高了好几个分贝？
理查德对此心知肚明，但他乐见其成。
他指示道：“威廉你在舞台上多和爱德华互动……等等，你还是站在原地别动好好唱歌吧，爱德华你有机会多去和威廉互动。”
于是爱德华时不时弹着吉他走过来和威廉贴贴，让底下来看兄弟情的观众十分满足，每次都能引发一阵激动的尖叫。
在得知了威廉悲惨的童年后，甚至一些富有同情心的绅士都不再指责威廉的装束“伤风败俗”。
“他可能是由于童年时心灵受到了伤害，所以人格受到扭曲。他应该去看看医生，我们美国的精神科很发达，也许能帮助到他。”他们如是说。
有些人对爱德华依旧帮自己兄弟穿衣服这件事颇有微词：“即使是亲兄弟，过于亲密也是病态的。”
但大多数人表示理解：“毕竟威廉那么可怜，又这么漂亮，还是个音乐天才。如果我是爱德华我也会惯着他。”
人们众说纷纭，但有一点是相同的——各大报纸的头条又被青鸟乐队承包啦！
终于有眼光毒辣的记者开始顺着这一热点深挖。
他在报纸上打出一个简单的标题：“布鲁斯兄弟究竟是谁？”
在正文中，他叙述了自己的发现：“笔者在NME过去对青鸟乐队的一期专访中找到，威廉、爱德华兄弟两人的姓氏为‘布鲁斯’。这是一个小众的姓氏，考虑到青鸟乐队的名字‘布鲁斯鸟’，这甚至更像是一个艺名。”
“除了NME的这一期报导，青鸟乐队的四名成员从来没提过自己的姓氏，而都以自己的教名进行活动。笔者不得不怀疑，他们的姓氏中包含了不可告人的秘密。”
“为了探究这个秘密，本报特约语言学家根据现有采访影像分析青鸟乐队四名成员的口音。”
“其中身为鼓手的迈克尔发言较少，因为样本不足难以识别。但语言学家非常肯定，青鸟乐队的另外三名成员说的都是标准的RP英语，也是俗称的‘王室英语’。语言学家指出，说这样英语的年轻人，即使不是出身英国上层家庭，至少也受到了良好的公学教育。”
“本报还邀请音乐学院的教授，分析威廉的舞台演唱习惯。我们得到了一个令人惊讶的结论：威廉演唱的姿态非常标准，身体的各个共鸣腔浑然一体，发音方式十分科学，这是受到过学院训练的痕迹，与其他摇滚歌手截然不同。”
“专家还指出，青鸟乐队创作的歌曲虽然看似简单，其实运用了精湛的技巧，在配器、音色、节奏型等方面独具匠心。这也是他们的歌曲让人感到新颖的原因，这也许就是青鸟乐队如此流行的秘密。”
记者在最后做出总结：“也许有些歌迷真的猜对了，这对‘布鲁斯兄弟’出身高贵。可是如果真是这样，威廉童年怎么会遭受虐待？”
“青鸟乐队是怎么组建的？他们为何隐姓埋名飘洋过海来到美国发展？他们的身上真是谜团重重，本报会持续跟进报导，如有线索提供，请致信xxxx……”
这期报纸卖到脱销。美国人对英国贵族社会抱有各种各样的幻想。添加了“高贵出身”、“流落海外”、“隐姓埋名”这些关键词后，青鸟乐队的热度更上一层，人们都在津津乐道布鲁斯兄弟的身世。
英国报纸转载了这篇文章，青鸟乐队的身世之谜也在英国引发了热烈讨论。英国人不甘心让美国人最先发现这个秘密，他们的媒体也开始自发进行调查。
托尼很郁闷地来找威廉：“威廉，之前采访时难道你骗了我？你们真的不姓‘布鲁斯’？”
威廉满脸真诚地说：“这是我们的艺名，很多歌手都有艺名。而且我们真的是兄弟，我哪里骗了你？”
托尼转念一想，还真是，他甚至是最先知道他们兄弟关系的记者，连美国人都现在才知道。这个单纯的记者又一次被威廉糊弄了过去。
理查德为青鸟乐队接了一期杂志专访，让他们回应如今被传播得愈发疯魔的身世问题。
“可以讲讲青鸟乐队是如何建立的吗？”记者用一个常规问题开场。
“当然，”爱德华说，“我们是同一个中学的同学。威廉从小就喜欢音乐……起初是乔尼和威廉，然后他们拉上了我和迈克尔……”
“你们的出身背景至今都还是一个秘密，有人认为你们是私校出身，这是真的吗？”
爱德华和威廉对视一眼，现在似乎已经没什么隐藏的必要了。
爱德华说：“没错，我们是公学出身。但是这一点对我们的音乐生涯没有任何帮助，反而只有阻碍。我和威廉的父亲……他痛恨音乐。所以我们逃了。”
“逃了？这是什么意思？”
威廉插嘴：“逃跑了，我和迈克尔从学校里跑了出来。我们偷偷跑到伦敦，继续做想做的音乐。”
爱德华在一旁补充：“我可不推荐其他人模仿威廉的行为，实际上我们经济上一度陷入窘境。如果不是意外获得来美国巡演的机会，我们可能就不得不放弃音乐梦想。这一点我们一直对美国歌迷心怀感激。”
记者笑了一下，作为美国人她被讨好到了。
但她还是追问：“这就是你们在英国从不露面的原因？因为威廉是从学校逃出来的？”
爱德华不会讲那些有关皇家密探的故事，他只是简单地说：“毕竟当时威廉还未成年。”
乔尼说：“事实上，我们四个人现在和自己的家庭都是决裂的状态。所以我不清楚为什么大家那么在意我们的姓氏，那已经和我们没有关系了。”
“你愿意告诉我吗？你的姓氏？”记者问。
她要是问别人还好，但她问的是乔尼。
乔尼坚决地摇头：“我想要保留这个秘密。”他真的不想被人玩福尔摩斯梗。
“迈克尔，你又是怎么看的呢？”记者专门去问一直没有说话的迈克尔。
迈克尔说：“我？完全可以将我当作没有过去的个体看待。我的姓氏与我无关。”
……
这期杂志销量火爆。许多青少年看到这个勇敢追梦的故事后，感到心潮澎湃。
他们纷纷表示：
“抛弃了一切，抛弃了舒适的生活、安稳的前途，就为了追求音乐梦想，这实在是太酷了。”
“这激励了我再次去追梦，不去行动的话我的梦想永远都是空想。”
稍微年长一点的人也不由感慨：“这就是青春啊。”
但是许多家长对此深恶痛绝，他们觉得这支乐队在传播不良导向，他们简直要将青鸟乐队视作洪水猛兽。
然而他们管不住叛逆期的孩子，他们在地板下偷偷藏匿青鸟乐队的唱片，在被窝里听他们的音乐，并且将“我是一个没有过去的个体”挂在嘴边。
尽管青鸟的风评褒贬不一，但理查德毫不担心，因为这些全都是乐队实打实的热度。
“70万？不，已经80万了？天啊，谢谢你。”理查德挂断了电话。
威廉能看出他镇定表面下的动摇。
“怎么了，理查德？”
理查德按捺不住内心的激动，他的声音颤抖：“青鸟们，你们的专辑现在销量第一。”
爱德华问：“在哪国？”
“——在英美两国。”