“处置危险生物委员会裁定，鹰头马身有翼兽巴克比克，下称罪兽，将于6月6日日落时分被处决——”
她显出身形，深吸一口气，直直盯着巴克比克橘黄色的眼睛，并朝它鞠躬。巴克比克弯下膝部，然后又站了起来。罗塞塔一把拉开绳子。
“……判处斩首，由委员会指定行刑官沃尔顿·麦克尼尔执行……”
“好伙计……动一动……”罗塞塔无声地念叨着，拼命往禁林拉绳子，但巴克比克的前蹄死死抠住地面。
“……见证人：海格，你在这儿签名……”
巴克比克终于迈开了步子，罗塞塔更加用力地扯着它。还有十步就到禁林了——
“好，这就办了吧。”海格屋里传来那位委员尖细的声音，“海格，也许你呆在屋里好一点——”
“不，我——我要跟它在一起……我不愿意它孤零零的——”
屋里传来脚步声。还有五步——
“请等一等，麦克尼尔，”邓布利多的声音响起，“你也得签名。”脚步声停下了，罗塞塔猛地一拉绳子，他们终于进入禁林了。
赫敏、哈利和罗恩顺着倾斜的草坪走向城堡，努力不让自己去听身后的话语声。罗恩又停住了。
“我按不住——斑斑，闭嘴，人家会听见的——”
老鼠疯狂地尖叫，但盖不住海格后园子里传来的声音。一声怒吼穿破云霄，接着是一阵沉默，几个男人高高低低的声音混杂在一起，还有海格大声的、狂喜的喊叫。
“罗塞塔！”赫敏近乎耳语地说，“她放了巴克比克——她竟然真的做了！”
三个人震惊地在隐形衣下站了几分钟。然后他们继续朝城堡走去，走得很慢，以保证一直能藏在隐形衣下。现在光线消失得很快，等到他们走到场地上时，黑暗就罩住了他们。
“斑斑，安静！”罗恩用手紧捂着胸口，小声说。老鼠疯狂扭动着，罗恩突然停住脚，想把斑斑往口袋里塞得更深一些。
“你怎么了，你这只笨老鼠？待着别动——哎呦！它咬我！”
“罗恩，别出声！”赫敏着急地悄声说，“他们马上就会出来的——”
“它不肯——老实——待着——”
斑斑显然是吓坏了，它拼命挣扎着，想从罗恩手中挣脱。
“它是怎么啦？”
但是哈利刚刚看到，克鲁克山悄无声息地向他们走来，身体低低地贴近地面，两张大大的黄眼睛闪着诡异的荧光。哈利不确定它是看到了他们，还是循着斑斑的叫声来的。
“克鲁克山！”赫敏叹息着。但同一时间，他们听到另一道熟悉的声音念出克鲁克山的名字。他们身边的景色边缘变得有些扭曲。
“罗塞塔！你为什么在这里！”赫敏立刻把炮口转向她，“你做了什么！你把巴克比克带走了！”
哈利正在想巴克比克在哪儿，罗塞塔没带着它。
“我看到克鲁克山，就把它拴在禁林了。”罗塞塔说，“真要命，我的幻身咒还很差。”
斑斑终于在一声刺耳的尖叫之后从罗恩的指缝间钻了出去，掉到地上，飞快地逃走了。克鲁克山一跃而起，紧追不舍。哈利和赫敏没来得及阻拦，罗恩已经甩开隐形衣，冲入了夜幕中。
“罗恩！”赫敏轻声哀叫。并且意识到罗塞塔显然跟着克鲁克山跑走了。
她和哈利对视一眼，拔腿追了上去。披着隐形衣跑不快，他们便把它扯了下来，隐形衣像旗帜一样在身后飘扬。两人全速追赶着罗恩，能听见前面咚咚的脚步声，还听到罗恩和罗塞塔一前一后的声音。
“走开——走开——斑斑，到这儿来——”
“韦斯莱——让开——”
很响的扑通声。
“抓到了！滚开，你这只臭猫——”
哈利和赫敏差点撞到罗恩身上。两个人堪堪在他身前刹住脚步，罗恩横在地上，斑斑已回到他的口袋里，他双手紧紧攥着那一团颤抖的东西。
“罗恩——快——回到隐形衣里——”赫敏气喘吁吁地说，“邓布利多——还有部长——他们马上就要出来了——”
但是他们还没来得及隐身，也没来得及喘过气来，就听到巨爪轻轻着地的声音……有东西在向他们奔来，如影子一般的轻捷——
“噢——不——布莱克——”罗塞塔微微喘息着，用魔杖点点自己，显出了身形。
一条庞大的、灰色眼睛的黑狗高高跃起，哈利来不及拔出魔杖，被大狗的前爪扑倒在地。大狗从他身上滚了过去。哈利觉得自己好像断了几根肋骨，他努力想站起来；他听见大狗咆哮着转身，准备再次袭击。
罗塞塔举起魔杖，但是大狗已经扑了过去，罗恩一把推开哈利，被大狗咬住了胳膊。哈利冲上去揪住一撮狗毛，但它像拖布娃娃一样毫不费力地把罗恩拖走了。
“盔甲护身！”哈利听见罗塞塔念咒和闷哼的声音，赫敏发出一声疼痛的□□。