-
一个小时后, 藤丸立香和陶德站在了即将要接头的废弃仓库边。他们到的时候卡伦已经在那等着了。
哥谭的天气总是说变就变，这会儿暴雨如注，藤丸立香穿的是靴子，虽然鞋子里没有进水, 但走起路来嘎吱嘎吱响, 她披着雨披, 像个笨拙的人偶。
老仓库因为位置的缘故, 已经被荒废了几十年，被平日找机会偷懒的工人们拉上了电线，装了几个照明用的电灯泡——忙里偷闲的时候他们会聚在一起打牌——仓库里面放着几把破旧的沙发，坐垫下方的弹簧早就冲破布艺的限制, 惨得很有格调, 报废得非常先锋。
藤丸立香前不久和陶德去过一次, 是菲比把他们喊过去的。那天他们围着中间用转运箱代替的桌子打了几轮的牌, 但是藤丸立香的手气实在是太好了，那几个男人不敢置信, 大呼小叫着怀疑她是不是被赌博之神上身了，扑克牌转了一轮后便被放在桌面上无人问津。大家转而开始问起藤丸立香过去的事情。
卡洛特是个悲惨的男孩，陶德喜欢信口胡诌，生搬硬套地往这个角色身上加了不少的故事，藤丸立香起先跟在他的身边总是发呆, 但很快她就发现陶德会在那些聊天里给她添油加醋地加上点补充设定，这让藤丸立香不得不在接下来的所有时间里都强打精神, 力求听清楚陶德说的每一个字, 以防止自己哪天说不留神漏了嘴——虽然她预感这次的任务就快结束了。
老卡伦不常出现在码头, 毕竟他和菲比这些人不同, 在企鹅人的帮派帝国中多少也有了一点话语权, 起先知道陶德想让他也参与进来，藤丸立香持对意见，但之后转念一想，卡伦知道的事情肯定要比他们多，更何况他呆在这儿的时间比起巴顿来说可是足足长了一倍。
和他搞好关系，之后总会有用的。这也是为什么他们在出来之前还得伪装好自己。
“哦，你们终于到了。”卡伦坐在仓库深处的沙发上，肥硕的身体像一座小山，他穿着件薄薄的衬衫，身上的赘肉被紧绷地包裹在布料里，光是看着就让人感到费劲。
他腰上别着一把枪，很老的款式，像是上个世纪的遗留物，说不定真的是他曾经用过的。
电灯泡闪动着并不安稳的频率，电流声裹挟在窗外噼里啪啦的雨水之中，藤丸立香收起伞，跟着陶德走上前去。
“今天的天气太糟糕了。”老卡伦很紧张似的。抬起手摸了一把额头。旧仓库漏风，碎玻璃被工人们用木块挡住了，但依旧有一股不规矩的海风从缝隙里钻进来。老卡伦身上却在冒汗。不知道是因为被淋湿过了，还是因为厚重的脂肪让他在这种天气也觉得闷热。
“你不会是后悔了？”陶德淡声问，在老卡伦的面前坐下。破沙发的弹簧在他身下发出了凄惨的一声。
“怎么会呢，打听他的位置花了我不少钱。”老卡伦一笑，露出一嘴焦黄的牙齿，“况且，我可巴不得雨下得更大一些。雨天才是办事的好时机，人死在雨夜就像沉入大海那样毫无痕迹。”
时代在转变。二十多年前的卡伦经历过的远比如今要残忍，在那个监控与网络并不发达的年代，黑h帮就像《City Of God》、《Once Upon a Time in America》、《Pulp Fiction》里所描绘的那般冷酷，杀人越货不是新鲜事，在这个城市的土地上谈及美国梦，仿佛是在具现化所有人心中不可言说的欲念，人人都凭感觉做事，人人都身处地狱。
“我们可没打算杀了他。”陶德挑眉，“只是让他丢了工作，至于之后到底能不能活着，那是交给企鹅人做的决定。”
卡伦哈哈大笑起来，“你可比我厉害多了，布莱恩，之前是我小看你了。怎么样，你打算怎么做？”
陶德拍了一下藤丸立香的背，嘴里咬着一支烟，装作很有痞气的模样：“给他看看。”
藤丸立香从口袋里摸出一张小型的手绘地图，摊开放在桌面上。
陶德在暗沉的灯光下用手指在图片上划过，“这是他的必经之路，我在这个拐角放了减速带，那里刚好没有路灯。轮胎爆了他肯定会下车查看，到时候一个人就负责偷袭，另一个人上车把通讯和行车记录仪断开。这条路前面就有个岔口，另一边通往一片荒芜的林子，把货从那儿卸下就能偷偷运走了。”
“但那些货……要是被企鹅人找到了该怎么办？”卡伦说道：“我可不敢卖他的东西啊。要让他知道，我们都得被沉哥谭湾。”
“谁让你卖掉了。”陶德说，“找一个没人的仓库里放几天就得了，这里到处都是废弃的老屋子，而且现在这个天气，地上都是泥泞，暴雨会破坏掉车轮和鞋子的所有痕迹，追不追查的到是一回事，企鹅人觉得是谁劫的货又是另一回事。”
老卡伦迟疑道：“你是说……”
陶德点了点纸面的一角：“黑面具的地盘就在这儿，过了两个街区就是，他们前不久才刚因为赌场营收的原因发生纷争，企鹅人还没忘记呢。等风头一过，巴顿滚蛋了，你带着这些东西随便找个借口，企鹅人肯定会很高兴的。你拿了大钱又搞走了巴顿，岂不是两全其美的事情？”
卡伦连连点头，被陶德几句话的功夫就说服了，“就说是黑面具的手下自作主张……只要找回来了，也没处可以去核对，反正我也不贪里面的东西……”
卡伦喃喃自语地说着，过了一会儿又抬起头看看他们，“那你们呢，你们这样帮我自己能得到什么好处？”
陶德和藤丸立香互看了一眼，顿了顿，“我们没想要什么钱，只是要保命而已。你又不是没看到，巴顿最近看卡洛特的眼神恨不得要杀了他。”
“唉呦，小鬼……”卡伦看着藤丸立香，显然是想起了这几个晚上她在酒吧里的惊人壮举，叹气着劝慰道：“我要是碰上你这样的对手，也恨不得要把你碎尸万段了。你说你偏偏和他比赛，就硬要一杆清台，一清就是一个礼拜，像是专门去羞辱他的，真担心自己的小命，不如学着圆滑一些算了。你和巴顿，两个倔货，迟早要害死自己的。”
藤丸立香没说话，垂下眼睛扮演一位沉默寡言的异国孤儿，陶德拍了拍她的肩膀，温声道：“他就这种性格，不懂得变通，我只好帮衬着点。”
卡伦用一种敬佩的目光看他，“没想到你对一个收养的小鬼这么上心。不过说真的，以他的天赋，你要是打算送他去比正赛，说不定真的能赚到不少钱。我们后面的那条街，那儿的台球馆天天比大额，动骤就是几千几万，赢一晚上，比得上你在这辛苦做工一个月了。”
陶德笑了声，“确实不失为一个好办法。等这小子病好了，我就让他去混几场，爸爸的养老金可都要靠你了。”
藤丸立香又被他占了次便宜，在心底啧了声，给他小小地记上了一笔。
等他们谈好，陶德便和卡伦先出发，到路中守株待兔，藤丸立香则独自一人赶去码头的位置确认巴顿的方向。
这也是提前说好的，藤丸立香根据陶德手上的那些物流单推测，按照规律，今天晚上要和巴顿接头的应该是埃利奥特的人，那么说不定接头的位置和约瑟夫在碟片里录下的位置是同一个。来之前她和陶德根据拍摄到的部分环境推测，排除掉了几个位置后，最终在码头的地形图上圈出了两个概率更大的位置。
卡伦听说藤丸立香不和他们一块儿走的时候还有点惊讶，大概看她年纪小，并不是很相信她能把事情办妥。
陶德说：“他做这种事还是很机灵的，而且只是叫他报坐标位置，重要的事情还得我们俩人来做。”
陶德开走了卡伦的小轿车，载着人开往他提前布置了道路的位置，藤丸立香则站在仓库里叹出一口气，终于能将脸上的口罩摘下来。
雨天湿润，这口罩被水汽濡湿，像是一张刑具一样贴着她的肌肤。
藤丸立香侧耳，听到外面车子渐渐驶离的声音，伸手关上了仓库里的小灯，把假发摘掉，拿起雨伞走了出去。
距离晚上十点整还有一刻钟。
藤丸立香赶往码头，她和杰森去的是不同的位置，不过英灵行动总是会比她要快一步，杰森消失了一会儿后便返回到她的身边，言简意赅：“不在那儿。”
“嗯，我猜到了，这边的山坡更眼熟一点，我在录像里注意过。”藤丸立香点点头，远远地便在雨幕中看到了一道车子的灯亮从里面照射出来。
藤丸立香小心地收起伞，侧身躲在一棵树后，这个糟糕的天气中风声和雨声都大得很，呼哧哗啦地狠狠砸着树叶。好在这样也算一种遮掩，巴顿不会注意到藤丸立香藏身的这片区域。
她沿着停车场边上的绿化带一点点靠近，看到雨幕后巴顿正坐在驾驶位，车内开着照明灯，窗口被他摇下一点缝隙用来通风，他在其中点着一支烟，似乎在和什么人打电话。
“他在说什么？”藤丸立香有些疑惑，脑中回忆着自己学到过的那些魔术里有没有在这方面能够派上用场的，毕竟她读唇语的技术并不高明。
“是女人的声音。”杰森在藤丸立香的耳边说。
“女人？和巴顿交接的人吗？”
英灵的听力要超出普通人类，藤丸立香在这片嘈杂声中什么都听不见，但杰森却能够清晰地感知到一切。
“我好想你啊，”杰森贴近她的耳朵一字一句地重复，似乎坏心眼地学着电话那头缠绵的音调，把尾音拖得又长又缓，好似缱绻的情人耳语：“你什么时候再来见我？”
藤丸立香的耳朵酥麻了一阵，浑身一颤，又惊又羞地捂住，有点不敢置信，但是胸口砰砰直跳，低声问道：“你搞什么？”
杰森闷笑了两声，就在距离藤丸立香很近的位置，等笑够了，他才不紧不慢地解释道：“看来巴顿对待工作很不认真，这会儿还在和女人聊天。”
“哈、哈哈，这样，”藤丸立香飞快地扭过头，继续在一片雨幕中盯梢巴顿，仿佛她瞪大眼睛就真的能看清楚一样，再次开口时语气尴尬，更像在没话找话：“是说呢，柏莎可从来没说过约瑟夫会在工作的时候给她打电话……啊，那边来车了。”
藤丸立香抹掉脸颊上从树叶间落下的雨水，看向路口的位置，一辆大型运送车正从那个位置开进来，敞亮的车前灯将大半个停车场都照得通明。
她微微眯眼，望过去，果不其然在运输车的车厢上看到了熟悉的标志。
“埃利奥特……”藤丸立香说，“这次终于碰上了。”
她看到巴顿挂了电话，拉开车门从车上下去，顶着伞往车那边走。运输车上同样下来两个穿着白色大衣的男人，和那段录像中的很像。和巴顿没说两句话，就转头去开车子的后车厢门，把里面的东西都拿出来。
“那是保温材料吗？”藤丸立香看着他们拿出来的东西疑惑地问，“里面难道真的是什么非法药物？”
【作者有话说】
[1]《上帝之城》、《美国往事》、《低俗小说》：都算是帮派电影，不过非常父权制，依旧可以被总结为肯的大战（不过昆汀的电影讲的故事我还挺喜欢的）