房间里很安静，壁炉里的柴火烧得啪咔作响。
卡米莉亚和索恩小姐轻手轻脚地踏过宽大鲜艳的萨旺那瑞地毯，走到坐在壁炉旁的伍德豪斯小姐和她的女伴面前，她们正合力缝着一条浅紫色的裙子。
看着就像寻常的姐妹一般随意。
“伍德弗里尔小姐，高达德太太早就嘱咐了我来招待你们，过来坐到我们的身边来。但愿你不会介意我们早早地升起了炉火，即使是夏天，哈特菲尔德的晚上都显得有些寒冷。”这话说的十分友善，也让卡米莉亚松了口气。
“伍德豪斯小姐看上去还算好相处。”卡米莉亚心想。
她们需要在这里停留大约三天的时间，进门前卡米莉亚就迫切地希望上帝能够保佑她们的运气不要太糟糕，千万别碰上一位性情恶劣的主人。虽然自己和索恩小姐不是非和她相处不可，但这么晚的时间另寻住处似乎也不现实。
卡米莉亚她们在伍德豪斯小姐对一张锦缎花纹的安乐椅上坐了下来。
壁炉的上方挂着一幅很是写实的女性半身人像，头发高高盘起，穿着一件浅蓝色的真丝礼服。
“上面画的是我的姐姐，她住在伦敦。”伍德豪斯小姐笑着说：“这幅画出自我之前的家庭教师泰勒小姐之手，她特别擅长画画。不过半个月前，她嫁给了威斯顿先生，成了威斯顿太太。虽然她离开了我们，但我依旧庆幸她在我的牵线搭桥下获得了这桩良缘。”
“我看出来了，画上的人跟您长得真像。”
伍德豪斯小姐又转而和索恩小姐聊了几句，不冷落任何一位客人。
卡米莉亚则被坐在一旁的另一位小姐吸引了目光。
用世俗的眼光看待，这位小姐的脸蛋实在美丽。
她的个头不高，也算不上瘦弱，皮肤白皙的透着柔光，两颊泛着微微的粉红，一双充满柔情的碧眼埋没在了闪烁的烛光里。
卡米莉亚感叹她真是长得惹人喜爱，几乎可以和班纳特家的大美人简相提并论了。
“请原谅我忘记介绍了，这是海伯里女校的学生哈丽埃特。史密斯小姐，高达德太太将她推荐给了我做女伴。我父亲觉得，这样我就不会太过寂寞，如果你们能够多住几天的话，我就更开心了。”
伍德豪斯小姐生来家境殷实，生活的幸福和愉快几乎应有尽有，除了有时候过于寂寞，这在泰勒小姐结婚后更加明显。
因此，她很欢迎女士们到哈特菲尔德来，这也是她答应高达德太太接待卡米莉亚的原因。
“你好，史密斯小姐。”卡米莉亚伸出了手，“你可真是这里一抹亮丽的风景。”
哈丽埃特被卡米莉亚的称赞弄得有些不好意思，她的脸更加红了，睫毛扑朔着，腼腆地握住了卡米莉亚的手。
“很荣幸见到你，伍德弗里尔小姐。”她的神情相极了穿越前卡米莉亚见到的那些害羞的不敢说话的学生。
“高达德太太她们和哈特菲尔德很熟，她派人告诉我明天早上她就会过来。”伍德豪斯小姐说。
接着，她又喋喋不休地讲起了她所认识的海伯里女校的学生，中途她们四个人还吃掉了仆人端来的两盘点心 。
一会儿的功夫，伍德豪斯小姐自来熟的性格就暴露无遗了，她让卡米莉亚和索恩小姐直接叫她爱玛，因为那一连串的姓在她听来有些绕口了，也不显得她平易近人。
和卡米莉亚她们越熟，爱玛的老毛病便再次故态复萌了，特别是她知道卡米莉亚和索恩小姐尚且没有婚约的时候，她的小心思就动了。
“说实话，你真该在这里多留几天，下周就是海伯里的公共舞会。在那可以见到不少优秀的男青年。有几位先生无论走到哪儿，都获得了人们的喜爱，我认为年轻的姑娘都应该见见她们。”
话音刚落，便轮到卡米莉亚尴尬得不知道说什么才好。
她遇到过话里话外暗示着自己侄子优秀的阿拉贝拉夫人，也见过为女儿婚事汲汲营营的班纳特太太，但在同龄人这里享受到这种待遇还是平生第一次。
每个人都能从不同的事情中获得乐趣，而伍德豪斯小姐热衷于撮合未婚男女，这让他的父亲很是烦恼。
伍德豪斯先生原本坐在房间的一个小角落里，用报纸盖着脸小憩，连卡米莉亚都没有注意到他的存在。
当听到自己女儿的话时，他再也坐不住了，掀开报纸，发出了很大的声响。
可是，他的女儿依旧浑然未觉。
“爱玛！”伍德豪斯先生仍旧盯着报纸板面，唉了一声，对爱玛说道：“还记得你前几天答应过你可怜的父亲什么，别再牵红线，也别再做媒了！”
“哦，爸爸。”爱玛回答：“伍德弗里尔小姐和索恩小姐这样的惹人喜爱，海伯里的先生们，比如埃尔顿先生，是位仪表堂堂的优秀青年，淑女和青年才俊是多么般配的组合，我只能这样为他们做一些事。”
卡米莉亚插话道：“感谢你的好意了，伍德豪斯小姐。不过，我和玛丽坚信，二十多岁的小姐是可以自己做主选择有情人的，只是偶尔需要一点儿运气。”
伍德豪斯先生严肃的表情和卡米莉亚的话暂时压制住了爱玛蠢蠢欲动的心，伍德豪斯先生还向卡米莉亚二人说了抱歉，保证之后的三天会尽心竭力地招待她们。
哈特菲尔德总是一个很热闹的地方。
早上才八点，伍德豪斯家的车夫詹姆士酒驾车接来了三位女士，她们分别是贝茨太太和她的女儿，以及卡米莉亚正在等候的高达德太太。
刚进了哈特菲尔德的大厅，三个女人就分手了，贝茨太太和她的女儿去隔壁的屋子一边喝茶，和爱玛静静地凑在一起聊着些毫无意义的话题，一边等着别人来打瓜德里尔牌，这是她们母女生活中最大的乐趣。
卡米莉亚她们正呆在餐厅里，实际上她们早已享用完了早餐，只是在陪着伍德豪斯先生聊天，听着他说一些关于女儿的琐事。
他向来很尊敬高达德太太，她刚进餐厅，他就应她的要求叫人去将哈丽埃特喊了过来。
海伯里女校离哈特菲尔德不远，只有半英里，高达德太太打算带着卡米莉亚她们步行过去，正好饭后消消食，在九点上课之前，她们绝对可以赶到那里。
这所女校不能看作是那种被冠以一定的头衔的那种贵族女校，一些家庭花费了很多的金钱送女儿进去，却使她们的心灵受到了摧残，从而变得贪慕虚荣起来。
根据高达德太太一路上的介绍，这里是一所纪律严格的旧式寄宿学校，在这里女孩们能够以较为公正的价格学到真正的知识。
走到了学校，门房打开两扇铁质的大门，让她们穿了过去，门在她们身后怦地关上了。
眼前不远处是四十多个姑娘跟在两位教师身后朝着一排建筑走去。
“那就是我们的学生了，”高达德太太说，“那边是学生们的宿舍，她们刚刚吃完早饭，做完晨祷，就要去教室里面上课了，那排白色的大房子就是我们的教学区。”
紧跟着学生的脚步，卡米莉亚她们也进了教学区。
四十多个学生被分为了两个班，因为她们的年龄跨度实在有些大，小的只有七八岁，大的已经快成年了。还在启蒙和学习基础知识的一个班，学得更深入、并且已经有了自己感兴趣的学科的在另外一个班，而两个班内部因为进度的不同又分成了几个组别。
卡米莉亚她们先去了基础班，坐在了教室的最后面，里面正在给第四组别的学生上历史课。教课的老师将一章书从头到尾地读了两遍，书本便合了起来，然后姑娘们便受到了考问。
这节课讲得是伊丽莎白女王执政的一个时期，问的问题形形色色，关于造船税、西班牙的无敌舰队、莎士比亚的戏剧、和美洲殖民地的问题，有些问题很简单，有些问题却似乎大多数人都无法回答。
学生们有些磕磕绊绊地回答完了，教师又将那些难的问题的部分又读了一遍，然后给留下了作业。然后，老师又把下一个组别的姑娘叫到了跟前。
“这位教师就教她们历史吗？”卡米莉亚问高达德太太。
“不，她还教很多课程，比如基础班的拼写和高级班的文学赏析以及西班牙语，她年轻的时候在马德里待过一段时间。”
卡米莉亚点点头。
这就和大部分家庭教师一样，是全科老师，什么课程都能胜任。
高级班里有两位教师在，其中两个组别的学生围绕着一个教师坐着。四周鸦雀无声，能够听得见她们功课的内容，教师正在讲的是欧洲大陆的地理知识，旁边还摆着一个硕大的地球仪。
另一个教师则坐在一个姑娘旁边，看她给裙子绣上葫芦滚边。
高达德太太解释：“那是昨天新来的学生索菲亚。费茨，卡罗小姐大概是在问她之前有没有进过学校，能否绣花、缝纫和编织。卡罗小姐就是教她们做这个的，总要了解情况才知道应该把她分到哪个组别去。”
“那她们分组的标准又是什么呢？”卡米莉亚问，她暗自忍不住将海伯里女校的制度和洛伍德的制度相比较。
“那就取决于几位教师的个人判断了，她们从业已经超过十年了，所有的经验对于这种事情绰绰有余。”
“没有课本？”
“我们这里有些书，老师们会把拿它们做参考，市面上可找不到女校的课本。”
卡米莉亚知道高达德太太说的是事实。
远处钟楼连着敲了十下，教师里的学生全部停下了手里的任务和作业，她们有一堂全班统一的大课要上了。