翟忍冬办完事回来已经将近十点，整个人风尘仆仆的，看起来很累。
黎婧赶紧给她热了饭，坐旁边犹犹豫豫半天，还是当下就和她说了郭大姐已经回来的事。
翟忍冬“嗯”一声，草草几口扒完饭，站起来说：“我去找她，碗帮我收拾一下。”
黎婧：“唉，好。”
翟忍冬脱了满是黄沙泥点的外套，又用毛巾擦了擦脸和头发才快步上楼。
她前脚走，纪砚清后脚就回来了，手里大包小包提了十几个袋子。
黎婧扭头看见，连忙放下碗筷过来接。
“纪小姐，你这是去进货了啊？”黎婧费劲儿地帮纪砚清拎着东西往里走。
纪砚清说：“那倒也没，看见什么好玩买什么，不知不觉就买了这么多。”
“这得多少钱啊。”
“没具体算，可能不到一万吧。”
“一万？？？”黎婧心都要滴血了，“就是到世界末日，我也不敢这么狂欢。”
纪砚清摘下手套放在桌上，笑了一下说：“到那会儿还不狂欢，可就再没有机会了。”
黎婧“嘿嘿”两声，说：“主要是没这么多钱。”
纪砚清在炉边坐下，看着认真帮自己摆放东西的黎婧说：“挑挑看有什么喜欢的。”
黎婧习惯性贫嘴：“喜欢就送我？”
纪砚清：“嗯，送你。”
黎婧一愣，高兴得手舞足蹈：“耶！纪小姐万岁！”
纪砚清笑笑，伸手到炉子上烤火。
今天的炉火不是很旺，没有火焰跳窜发出的呼呼声，纪砚清坐起来拉开侧面的炉门，看到里面只有一片微弱的红光静静映照着炉膛。
“你们老板还没回来？”纪砚清闲聊似的说。
黎婧：“回来了，就在你紧前头。”
纪砚清：“她人呢？”
黎婧抬手指指楼上：“找郭大姐去了。”
“啪。”
柴火突然崩裂，溅出来的火星有一点落在纪砚清手背上。
纪砚清手上的温度很低，没察觉到火星灼烧皮肤带来的痛感，她便无动于衷地看着，直到那点火星彻底变冷才伸手抚开。
那一块皮肤被烫红了。
一旁的黎婧多少有点做人的底线，只挑了个看起来不太贵的钥匙扣过来问纪砚清：“纪小姐，我可以挑这个吗？”
纪砚清盖住手背，懒洋洋抬头：“可以啊。”
黎婧：“谢谢纪小姐！”
黎婧拉了张椅子过来坐下，喜滋滋地捧着钥匙扣看个没完。听到楼上有脚步声，她视线不挪，只脸朝那边侧了侧，说：“我老板下来了。”
纪砚清挑眉：“这你都能听出来？”
黎婧说：“她走路轻。”
说话间，翟忍冬细长笔直的腿就出现在了纪砚清视野里——她今天坐的位置正对楼梯——紧接着是折了一点光的腰带扣，黑色毛衣，白得和这个小镇上的人格格不入的脸。
估计是没想到纪砚清在楼下，还直勾勾看着自己，翟忍冬放下捏在后脖子里的手，抬眼对上纪砚清那秒，步子很明显顿了一下。
纪砚清见此，莫名觉得心情有点好。她不紧不慢地往后一靠，两臂环胸交叠着腿，像是打定主意要和某位老板在这场不期而遇的对视里分出胜负。
还没开始就结束了。
那位老板淡定地垂下眼皮，刚捏过脖子的手插进兜里，慢腾腾往过走。
一走过来就找黎婧事儿。
“别笑了，跟鸭子一样。”
翟忍冬拿了根柴火在黎婧旁边坐下，然后弯腰看了眼被打开的炉门，伸手把柴火塞进去。
黎婧心情好，懒得跟翟忍冬计较：“鸭子养肥了好歹能上桌给客栈创收，不像有的人，甩手掌柜一个，干啥啥不行，损人第一名。”
翟忍冬偏头避了下烟：“不满意我就投票罢黜我，罢黜不了就憋着。”
黎婧宝贝似的收起钥匙扣，微笑道：“我吧，还非得让你一直做这个有名无实的老！傀儡！”
翟忍冬扭头。
黎婧瞪眼：“你马上就35了，说你老不对？”
纪砚清：“我已经37了。”
黎婧：“……我这张臭嘴。”
黎婧再次向纪砚清道了谢，顺道白了害自己说错话的翟忍冬一眼，妖里妖气地扭着腰去厨房洗她的碗筷。
一楼只剩下风雪的呼啸和火焰跳窜的声音。
翟忍冬仍旧弯腰看着炉膛里面，已经烧起来的火透过敞开的炉门投映在她脸上，柔和了清瘦利落的轮廓。
纪砚清的视线在她身上停驻片刻，放下胳膊起身。
悉悉索索的塑料袋摩擦声音很快在大堂里响起。
翟忍冬反手抓着椅子往后坐了一点，拿起火钳子，把已经烧到半截的柴火往炉膛里怼。
柴火掉落的瞬间，一只细瘦白皙的手从她余光里闪过，把什么东西放在前方的平台上。
“钱包的事谢了，这是谢礼。”纪砚清垂手拨开方正的纸盒，看着里面雪银色的护目镜说：“不知道翟老板喜欢什么颜色，就挑了和你现在那个一样的，还请翟老板笑纳。”
“呼——！”
赤红的火焰忽然从炉门里窜出来，诡异可怖，张牙舞爪。
纪砚清心一跳，本能往下看，却在中途被还弯腰在那里的翟忍冬挡住视线。她的身体压得很低，因为只穿了贴身毛衣，能看到微凸的肩胛骨。长发松松垮垮地绑了两道，有几绺垂下来，被跳窜的火焰一撩，露出绷着的脖子，线条瘦而有力，挨过一巴掌的青紫触目惊心。
纪砚清舔了一下微干的唇缝，挪开眼，直白地说出自己送她护目镜的目的：“我不太喜欢欠谁人情。”
说完，纪砚清看了眼自己的手。
她今天除了香，还买了瓶缓解肌肉疲劳的精油，可能是放的时候没留意，洒出来小半瓶。
刚她去拿护目镜的时候沾得手上到处都是，根本无视不了。
纪砚清皱了一下眉，声音微沉：“翟老板先看着，我去洗个手。”
纪砚清快步离开。
卫生间的老式门锁很快被打开又扣上，“咔”的一声，翟忍冬手里的火钳子磕到炉膛。她被火烤着的眼睛眨了一下，抬头看向躺在盒子里的护目镜。
只有颜色和她的一样，材质、做工、防雾、防雪盲、防紫外线……哪一样都比她的好。
翟忍冬把火钳子从炉门里抽出来，放进装柴的铁桶，然后伸手关了炉门，挡住被烟囱里的风吹着往出窜的火，视线重新落回到护目镜上。
去孙奶奶家要经过一片只有窄路的沙棘林，翟忍冬和小四中途休息的时候摘过手套，手背被刺划破了一道。
这会儿伤口已经结痂。
她握了一下手，抬起来去拿护目镜。
透光也比她的好。
炉门上小小那个洞透过来的火都还是该有的橙红色。
翟忍冬捏了一下调节扣又放回去，伸手掏出口袋里的手机：“辛姐。”
电话里，女人语速很快。
翟忍冬说：“我跟你们一起去。”
翟忍冬立即起身走到厨房，对正在收拾锅台的黎婧说：“帮我准备两天的食物和水，我出趟门。”
黎婧来不及问翟忍冬要去哪儿，她人就已经走了。
楼梯上匆促的脚步被水声完全隔绝。
纪砚清洗完手出来，只看到桌上孤零零的护目镜。她在桌边站了一会儿，伸手盖上盒子，把包括专门给翟忍冬配的收纳袋一起扔进了墙边的垃圾桶。
翟忍冬收拾好行装下来是在十分钟之后。
黎婧已经替她准备好了要用的东西，正站在门口等着。
翟忍冬单肩挂着包，大步走过来说：“这几天注意点店里的情况，如果有人闹事，马上给小邱打电话。”
黎婧麻利地帮翟忍冬装东西，随口道：“谁会来闹事啊？”
翟忍冬：“老街的贼。”
黎婧：“老街跟咱一东一西，那里的贼跟咱无冤无仇，他跑咱这儿闹事干嘛？”
翟忍冬说：“跟我有仇。我当街打了他。”
黎婧：“……诶。”
这个容易让人犯病的女人哦。
翟忍冬把沉甸甸的包挂在左肩上，伸手从柜台里侧拿出来车钥匙。
“这什么？”翟忍冬看着挂在下面的牛骨饰品问。
黎婧顿时一挺胸脯，骄傲地说：“纪小姐今天在老街买了一大堆东西，让我挑件喜欢的送我，我就挑了这个钥匙扣！怎么样，做旧的牛骨是不是特配你破破烂烂的车钥匙！”
翟忍冬黑色的眼珠闪了一下，目光从眼眸里投下来。
她稍稍翻手，让不规则的环形牛骨躺在手心里，看着上面蛛网一样，层层向外延展的纹理。
黎婧鬼迷日眼地盯看她老板一会儿，得意道：“我的审美是不是贼高级？”
翟忍冬“嗯”了声，说：“关你什么事，钥匙扣是你买的？”
黎婧：“是我挑的！好心没好报，拿来吧你！”
黎婧抻着胳膊要去抢钥匙扣。
翟忍冬手一抬轻松躲开，把钥匙装进上衣口袋说：“我走了，看好店。”
黎婧扭头摆手，一秒也不想多看翟忍冬：“赶紧赶紧！”
翟忍冬把背包往上勾了一下，往出走。
手触到门闩，她动作一顿，回头看向炉子。
“桌上的护目镜呢？”翟忍冬问。
黎婧：“什么护目镜？”
翟忍冬嘴唇动了动，片刻后说：“没什么。”
翟忍冬拉开门出来。
门外风雪依旧。
黎婧到底没敢跟翟忍冬闹到底，吸溜吸溜地抱着胳膊站在门口大喊：“路上注意安全！”
翟忍冬启动车子，隔着冻了层霜花的玻璃朝她打手势：OK。
很快，车灯在雪雾里变得模糊，然后彻底消失。
黎婧麻溜跑回来，顶着大风把门闩上。
风灯在雪雾摇摆，光影已经虚化到快无法触摸的边缘在纪砚清窗边徘徊。她靠在打开了一条缝隙的窗边，手里拿着根点燃的香烟。
风在吸食它。
纪砚清冷眼看着翟忍冬远去的车灯，轻哼一声，推上了窗。